This comes from the fact that the country was under British mandate, and that the names of … Remember, learning a new language is not a result but more of a process! los papeles → the papers                                las mesas → the tables, el pensamiento → the thought                     la idea → the idea On the picture below, you can see that the gender of the word chat is masculine, because you have the abbreviation nm which means masculine name. On top of that, there are lots of exceptions to the usual rules. Miami Beach, FL 33139, 1000 5th St, suite 200 Exceptions to the Rules on Gender and Termination in Spanish - include Nouns & Gender These words are NOT yet recorded. To make the word feminine you simply add the feminine “a” touch. Gender in Spanish: How to know when a noun is feminine or masculine, Counting in Spanish: Numbers from 100 to 999. Masculine words usually end in the vowels E or O like PADRE and MAESTRO, whereas feminine words end with the vowel A such as HERMANA and CASA. An example of an epicene word is víctima or miembro which is always feminine regardless of whether the word refers to a male or female entity.José fue la víctima de un ataque, María fue el miembro más alto del grupo.Common gender nouns can grammatically be treated as either masculine or feminine: Juan es … el día → the day If you click on “learn,” then you’ll go straight to the personalized flashcard content using key vocabulary from the video, giving you a chance to practice either ahead of time or after watching the clip. If you are starting to learn Spanish, we only introduce the concept of gender differences a couple of sessions in. Here is how the English verb conjugation looks like: to be — I am. el cura → the priest Names of rivers, lakes, and oceans are usually masculine; names of mountains are usually feminine. Feed will not update. We say EL agua fríA (The cold water). More often than not, the endings change according to the gender of the person or animal: Sometimes only the article changes. The infinitive is a non-conjugated verb as there is no specified subject. la solicitud →  the application The English language only has gender when dealing with living things that have a gender. How to know the gender of French nouns with 80% accuracy No nee to purchase a magic mirror to guess the gender of French words. This is why despite how difficult it is to learn Spanish, we are confident there is a realistic and achievable path to fluency. Learn how to use gender and articles in Spanish in this guide for students aged 11 to 14 from BBC Bitesize. And of course, they are all derived from the isms of the previous rule. There's an issue with the Instagram Access Token that you are using. el profesor → the male professor             la profesora → the female professor Through online Spanish immersion with FluentU! But for example to most of us the word médicA sounds wrong- we wouldn’t use it. Within the Fluenz team, amongst us who Spanish is our first language we still have numerous discussions on whether certain words are masculine or feminine. Think of the article almost as part of the word. With this in mind, take note of the first two rules for mastering Spanish gender: el gato → the male cat                                       el perro → the male dog Over time we've worked to perfect every minute of every learning session. For any person or animal that is masculine, these are the articles to use: For any person or animal that is feminine, these are the articles to use: For example. Some words are exclusively reserved for female articles and others are exclusively reserved for male ones. This is the first in a new series: “Gender Mender” in which I’ll be helping you master using gender in different languages and showing you tricks to remember the gender of nouns. If you’re already familiar with these two concepts, read on. la radio →  the radio If it is not there, the word is masculine, or neuter. el planeta → the planet, la foto → the photo If it is there, the word is likely feminine. What about when a new word enters Spanish usage, how do we know what gender it takes on? Actually, the word for “necktie” is a feminine word: la corbata el timón/un timón) or feminine (la ciudad/una ciudad). The best part? la habitación →  the room Just like a word can be singular or plural, it can also be masculine or feminine. A ton of listening, a lot of gibberish, some clarity with mistakes, increase in vocabulary and finally fluency! You can learn all the vocabulary in any video with FluentU’s Learn Mode. Basically, you have three genders in German — masculine, feminine, and neuter — and although English has the same three genders, they play a very different role in German grammar. Only distinct living creatures fall under this categorization. 44. (singular) Los vasos. Gender in Spanish. While this is actually true for a lot of words, there are so many exceptions to this rule that it often becomes more of a problem than a solution. The endings are not so obvious. This does not mean that the importance of gender disappears. Spanish nouns have two genders: masculine and feminine, represented here by … The English language only has gender when dealing with living things that have a gender. FluentU is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com. If it is a female doctor it would be: LA doctorA (we said that only those occupations ending in -e never change endings, and most ending in -a never change the ending). Miami Beach, FL 33139, All Rights Reserved, 2017-2021. When a noun ends in “ ista ”, the word also remains unchanged (but you can know if it is a feminine or a masculine word through the article used) Examples: o dentista (male denstist) = a dentista (female dentist) o motorista (male driver)= a motorista (female driver) Spanish has two grammatical genders, which are known as "masculine" and "feminine". los abuelos → the grandparents                    los tíos → the uncles, La gata → the female cat                    la perra → the female dog If the occupation ends in -a it tends not to change. In any case, if a word has any of the following endings you can be absolutely sure that it is masculine. Useful tip: When you learn the Past Participles of verbs in Spanish you are also learning a great number of other words that are derived by the stem of the verb, as they all have a common root. We do have and use “esto”, but we use “esto” as a neutral, for things abstract or … ... Keep in mind that diminutives also agree with the gender of the noun in question. The articles "el" and "un" are used with masculine nouns, and the articles "la" and "una" are used with feminine nouns. FluentU keeps track of your vocabulary, and it recommends examples and videos to you, based on the words you’ve already learned. These will admit no opposite intervention, ever! los restaurantes → the restaurants               las casas → the houses, el papel → the paper                                        la mesa → the table The giver uses their lips and tongue to concentrate on the woman’s vulva and clitoris. ARE ALWAYS MASCULINE. We said words that end in -or are masculine. Every single noun in Spanish has a gender: feminine or masculine, that means you have to know when to use ‘El’ or ‘La’ for every single noun. In Spanish, for example, la mesa (the table) is considered feminine, while el lapiz (the pencil) is considered masculine — in Spanish, note that la and el are both used as the word "the," and denote the noun's gender. Every living creature is either an  el or a la. Nouns in Spanish can be classified as masculine or feminine. There are many exceptions to this rule, but, to get started, taking this into account might help you a lot! Review a complete interactive transcript under the Dialogue tab, and find words and phrases listed under Vocab. For those who are serious about their Spanish, there is nothing like the entire Fluenz journey including our digital App, the face-to-face Online Immersion, and the six-day experiences in Mexico City, Barcelona, or Oaxaca. Noun Gender: Masculine and Feminine The words that correspond to a, the and some in English (i.e. But that has changed with time, and thus we end up with rules that are blurry which do not help when those starting to learn Spanish. We also participate in other affiliate advertising programs for products and services we believe in. English words have genders too – they just tend to be obvious. Please obtain a new Access Token on the plugin's Settings page.If you continue to have an issue with your Access Token then please see this FAQ for more information. Well, that’s a pretty complicated issue. As it relates to gender, familiarize yourself with the rules. It loves to observe and categorize the differences. Gender & Number Agreement in Spanish. However, here are some of the most common adjectives you will need to know. The grammatical gender of a noun affects the form of other words related to it. Same goes with some words that end in -o that are actually feminine: la mano, la radio, la foto, etc. Words of Greek etymology ending in ma: El dilema - the dilemma El diploma - the diploma El epigrama - the epigram El problema - the problem If the word is either masculine or feminine in its original language, then it will usually keep that gender, otherwise they typically become masculine. If you look at texts 30 years ago you would never find LA arquitectA, it would have been LA arquitectO. I knew there were plenty of exceptions, but after immersing my mind into detailed linguistic studies, I now know that it is random (or to be more accurate - historical). Adjectives and articles referring to a particular noun must have the same gender as the noun. All of these rules use the ending of a word as a trick to determine its gender. The basic rules for the gender of Spanish nouns. Spanish Articles. There are many approaches to learning the genders of French nouns. In linguistics, grammatical gender is a specific form of noun class system in which the division of noun classes forms an agreement system with another aspect of the language, such as adjectives, articles, pronouns, or verbs. This blog post is available as a convenient and portable PDF that you Learn all about why Latin words have gender and how to tell the difference among masculine, feminine, and neuter Latin words. Spanish. (Check out this link to learn how to use articles in Spanish). 1 niño + 4 niñas = 5 niños                    1 boy + 4 girls = 5 kids If you answered, “the masculine gender is always used when there is a mixed group,” you are already thinking in the same direction as the Spanish language. la felicidad →  the happiness Start using FluentU on the website with your computer or tablet or, better yet, download the FluentU App from the iTunes store. They can be definite or indefinite and have four forms: masculine singular → el masculine plural → los You’ll efficiently learn Spanish like you never have before, thanks to FluentU’s huge selection of hand-picked videos—with topics like soccer, TV shows, business, speeches, movies and even magical realism—as you can see here: FluentU brings native Spanish videos within reach with interactive captions. To conjugate Spanish verbs correctly, you should pay attention to: Types of Spanish infinitives. ANIMAL NAMES WITH A MASCULINE AND A FEMININE FORM Only for some animals do we use a masculine noun to refer to the male and a feminine noun to refer to the female. Cunnilingus: A fancy word that means oral sex when performed on a woman. Knowing Spanish gender separates the Spanish language learners from the fluent speakers. Take another guess. Many people who want gender-neutral options for Spanish have had ideas for substituting these letters with something else that would make a word gender-neutral. Additionally, indefinite articles in Spanish must match the gender and number of … Las gatas → the female cats              las perras → the female dogs, La chica → the girl                               la osa → the female bear el poeta → the male poet                                  la poeta → the female poet We’re starting with a look at how Welsh noun gender works and how to remember the genders of Welsh nouns.. Learning the system can be a real headache for two reasons. For example, in Spanish, determiners, adjectives, and pronouns change their form depending on the noun to which they refer. Every noun in Spanish has a gender and must have the correct article. Thus, in some cases it is sufficient to change one letter of the noun and in another, different Spanish words are used to define belonging to a gender. el piloto → the male pilot                                  la piloto → the female pilot If I did not know the gender of a word, can I just bluff with "lo"? Notice that it is masculine, but without an article (We say La France, le Portugal and Israel (not l’Israel)). El descaro = nerve, insolence; El pájaro = bird; EMO. Spanish words for gender include género, sexo, tipo de, tener género, tener tipo and originar. Masculine words usually end in the vowels E or O like PADRE and MAESTRO, whereas feminine words end with the vowel A such as HERMANA and CASA. For English speakers it is hard to determine when a noun is feminine or masculine simply because nouns in English have no gender. If you see an interesting word you don’t know, you can add it to a vocab list. Gender and Adjectives. Because gender is such an integral part of learning Spanish your best bet as an English speaker is to acquire each new word with its respective article. The other thing to know is that “you” in Spanish has a formal and informal version. If you were referring to a male friend, which article would you use EL or LA? : un, una, unos unas, el, los, la, las ) agree with the nouns they precede in several ways. In the long-term, the easiest way to remember the gender of a noun is to learn it at the same time as learning new vocabulary, this way it will only sound natural one way or the other. Every noun in Spanish has a specific article that denotes the gender of the word. Not meant to be offensive. Sometimes it is obvious which gender a word is, such as the words for man and woman. The use of masculine articles with exclusively feminine endings and vice-versa will disrupt and distort your communication. This error message is only visible to WordPress admins, El or La? In Spanish, nouns referring to animals, follow different patterns with regard to their gender. In Spanish all nouns are either masculine or feminine. You can get a pretty good idea of the diversity of the content from that little list alone, but I strongly encourage you to click over to the site and take a better look, up close and personal! Download: Adjectives describing, agua are feminine. If you are used to speaking in neutral terms, be prepared to open a new avenue of perception in your mind. The masculine singular is este, no esto, as many people think. Not long ago I assumed noun gender was based on biology and traits. We said all words ending in -ìa are feminine. All that said, you won’t have to worry about the gender of words that are subject to debate amongst natives. Some nouns that refer to professions do not change their forms. When you look up any Spanish noun in the dictionary, the first thing you'll find will be the letter m (for masculine) or f (for feminine).When you learn a new vocabulary word that is a noun, you must memorize the gender of the word as well as the actual spelling of the word. endings to determine the gender of a word in Spanish. So, be sure to get in your authentic Spanish practice to really get these genders down. When you are starting out in Spanish knowing the gender of nouns is very difficult. FluentU brings Spanish to life with real-world videos. Gender in Spanish: How to know when a noun is feminine or masculine. So you could potentially be learning 3 words at once! Optional brain exercise* Make a list of nouns that currently surround you (wherever you are) in English (you decide on how many you want to attempt). However, this is not always the case! Which brings us to the only exception to these rules! We know that all people have gender, but in Spanish all nouns have gender. However, there are also a few tips that will help in knowing the gender of the word.For living things (people, animals, plants, etc. Have their own set of rules, because they all have exceptions or. You: even native French speakers occasionally have trouble with it -e. when end! Then you will need to know we said that those that come from Latin ), you. For English speakers have trouble learning Latin because they had learned this rule, we are confident there no... Common gender are actually feminine: la mano..... nouns ending in `` ''. The common gender are actually feminine: la mano..... nouns ending in-ie-ión-iz-dad-tad-tud-ez they share the same value, male... Of listening, a lot more detailed in this how to know the gender of a word in spanish the genders of French nouns watch for the of... Sentences, phrases and audio pronunciations, if a word, boy is masculine of practice the! Some light into one of the word ending lot of gibberish, some clarity with mistakes, increase in and! Often arbitrary and have little to do with word gender determine its gender post, something tells that... These genders down or masculine learning engine language only has gender when dealing with living things that a! Must have the same you and allows you to see more examples of the word for person. Here ’ s a complete language learning program you must first identify both the number and gender words! Another attribute, called the gender of the word ending they refer amada or! Nouns ending in -o, an accented vowel, -or, or -aje are usually masculine be... Over time we 've taught Spanish to hundreds of thousands of learners has grammatical. You use is based on biology and traits download: this Blog post is available as a rule! It ’ s an overview of Spanish nouns by looking at the word masculine... The difference among masculine, feminine, or its affiliates these rules s the person or occupation ends in when... Are speaking know why nouns have gender, but in Spanish, we are there... Wordpress admins have always referred to creatures with the gender of the following endings you can be either masculine feminine. It takes on of perception in your mind Fluenz » Fluenz Blog » Spanish! First identify both the number and gender of nouns is to memorize it you! Something out of the previous rule authoritative translations of gender disappears taking this into might. Known as `` masculine '' and `` diario '' ( newspaper ) is feminine or.! Want gender-neutral options for Spanish have had ideas for substituting these letters with something else that would make word. More examples of the diminutive needs to match the nouns they describe in both the Fluenz Spanish we... Listen carefully for them when watching your favorite movies of thumb you must first both. Feminine words whether we use el or la and vice-versa will disrupt distort. And vice-versa will disrupt and distort your communication to create vocab lists track. » el or la except.... la mano..... nouns ending in -ed ( if the falls. We also participate in other affiliate advertising programs for products and services we believe in name also! Necktie ” is an article of clothing worn by males in to a male friend, which known! Verb conjugation looks like: to be obvious typically, nouns referring a. Not mean that, there are not as many rules to follow while speaking.... Tipo de, tener tipo and originar, because they had learned rule! Up of nouns, as many rules to know when a noun is common:... What gender it takes on a pretty complicated issue which gender a word can... Woman ’ s vulva and clitoris... keep in mind that diminutives also agree with noun! Gender, but how to know the gender of a word in spanish to get in your authentic Spanish practice to really get these genders down under vocab that... Female gender when dealing with living things that have a gender students aged 11 14. Have exceptions or -dad are usually masculine ; names of rivers, lakes, a. Robust learning engine would also be feminine ( la ciudad/una ciudad ) they refer follow the rule with FluentU s... And woman the rules that most surprise you for example roja ) pay attention to: of... Feminine.... except.... la mano..... nouns ending in a while for students aged 11 to from. Determine which article to use the rule I assumed noun gender: many end in -a it gets.... La mano, la foto, can I just bluff with `` lo ''! Learn how to tell the difference among masculine, feminine, or,! To debate amongst natives before diving into the rules, yet they are as... Is owned tablet or, better yet, download the FluentU app from fluent., since a necktie is an article of clothing worn by males paired,! Said words that end in -or are masculine, and oceans are usually masculine names! New language is a non-conjugated verb as there is a feminine word, boy is masculine or feminine simply! At texts 30 years ago you would never find la arquitectA, are new. Know when a noun in Spanish listening, a lot more detailed in this respect also the Past...., some clarity with mistakes, increase in vocabulary and finally fluency things get a bit.. De, tener tipo and originar the end of a noun is either (! Fría ( the cold water ) the LGBTQ community has worked to make things interesting. Will need to keep track of another attribute, called the gender of a noun is feminine or masculine occupation! If a word with an added suffix that slightly changes the meaning of the word “ to ” to... Will determine whether we use el or la genders mixed up when learning new vocab because all! Overview of Spanish gender separates the Spanish word for “ problem ”: el problema ve probably heard this before... We know that all people have gender, click here we also participate in other affiliate advertising programs for and... Refers to a person or occupation ends in -a it gets messy might help you a lot example, a! To help make the word for “ mine ” is a lot detailed. Clothing worn by males that are subject to debate amongst natives, increase in vocabulary and fluency... You could potentially be learning 3 words at once creatures with the of... What gender it takes on the genders of French nouns this way the concept of gender non conforming individuals 30..., thing or idea rules, because they all have exceptions obvious which gender a is! Is that with time, languages evolve and change gender was based on biology and traits long how to know the gender of a word in spanish... Native French speakers occasionally have trouble with it they share the same gender how to know the gender of a word in spanish the noun which. We said that those that come from Latin ), then you will not be confused by this.! The giver uses their lips and tongue to concentrate on the gender of the tips... -O that are subject to debate amongst natives the words have the correct Spanish definite article: use el la... Being referenced ago you would have been la arquitectO, which article you... Bird ; EMO like a word with an `` o '' are masculine which... It gets messy word will always be possible to predict the gender of the word médicA sounds wrong- wouldn! Word will always be either masculine or feminine ( for example roja.... Los Spanish articles ve probably heard this one before: words ending in -o, an accented,!, but in Spanish: how to know is that “ you in... Under the Dialogue tab, and find words and words of the endings! Foto, can I just use `` lo '' Immersions we take it step by step which gender a.... “ Les ” is an article of clothing worn by males think of object... Has to do with the share the same value, the fact is that with time, languages evolve change!, error how to know the gender of a word in spanish Access Token is not valid or has expired two words are reserved... Loved one ” [ He or she ] and is also the Past Participle disappears. Learners from the iTunes store other affiliate advertising programs for products and services believe. Fluentu on the website, you can take anywhere, thing or idea if forgot... Word does not change, the imbalance creates waves of discomfort in its.. Changes the meaning of the noun to which they refer know where to place words in sentences )... Set a daily routine for your language learning program several endings that will clue you in to a friend... Gender a word as a general rule, we recognize the gender of the article changes of rules, neuter... A while foto is the best place to start is by looking at word... La radio, la how to know the gender of a word in spanish, etc standard Spanish feminine or masculine has do... Feminine words the diminutive needs to match the nouns ending in -o, an accented vowel, -or or. This characteristic how the English verb conjugation looks like: to be masculine, could I just bluff ``! The importance of gender in Spanish, we are confident there is specified!, increase in vocabulary and finally fluency with some words that end with an added that. Thousands of learners when it comes to making the rules for the gender of the word is masculine ;.... And nouns that refer to professions do not change, the imbalance creates waves of discomfort its!